Глоссарий

Список терминов.

Ведические термины

Авидья Изначальное невежество; незнание истинной природы себя и реальности.
Аскеза Добровольное ограничение ради цели или очищения; способ дисциплины ума и тела в ведической традиции.
Аханкара Ложное эго — отождествление себя с телом и умом; в духовном смысле также истинное «я».
Ахимса Принцип ненасилия, непричинения вреда живым существам; первая ступень ямы в йоге.
Божественные качества Качества, дарующие освобождение: знание, смелость, милосердие; качества богов в человеке.
Брахман В ведической традиции — тот, чьё предназначение связано со знанием, обучением и духовным руководством.
Бхакти-йога Путь преданности и любви к высшему началу; йога служения и связи с Богом.
Варна Тип природы и предназначения человека по ведической модели: брахманы, кшатрии, вайшьи, шудры.
Демонические качества Качества, порабощающие людей: гордыня, жестокость, невежество; противоположность божественным качествам.
Дхарма Вечный закон и путь живого существа; обязанность и природа, соответствующие своей природе.
Иллюзия Искажённое восприятие реальности; как избавиться от иллюзии и выйти из сетей майи.
Карма Закон причин и следствий: действия и намерения определяют последствия в этой и следующих жизнях.
Майя Иллюзорная энергия материального мира; то, что скрывает истинную природу реальности и души.
Ненасилие Принцип непричинения вреда; то же, что ахимса — основа этичного поведения в йоге и ведической традиции.
Самскара Глубокое впечатление прошлого опыта, формирующее склонности и характер личности.
Санатана-дхарма Вечная природа души и её связь с Абсолютом; вечный закон, выходящий за рамки материального мира.
Сансара Круговорот рождения и смерти; цикл перевоплощений души в материальном мире.
Тапасья Духовное тепло, сила воли и аскеза; качество, способное преобразить судьбу и сознание.
Три гуны Три качества материальной природы: саттва (благость), раджас (страсть), тамас (невежество).
Яма и Нияма Первые две ступени йоги: этические ограничения (яма) и внутренние предписания (нияма).

Воинские качества

Бесстрашие Способность действовать вопреки страху, опираясь на долг и разум; ключ к подлинному мужеству.
Путь воина Жизнь по принципам долга, чести и готовности защищать; как стать воином в повседневной жизни.
Смелость Готовность действовать несмотря на риск; вместе с бесстрашием и храбростью — ключ к мужеству.
Храбрость Смелость действовать вопреки страху; ключ к истинному мужеству вместе с бесстрашием и стойкостью.

Духовный путь и смысл жизни

Вера Доверие высшему началу и знанию; основа духовной жизни и преодоления сомнений.
Долг Обязанность действовать в соответствии с своей природой и ответственностью перед собой и миром.
Духовная практика Регулярные действия для развития сознания и связи с высшим; отличие от чисто материальной практики.
Духовное и материальное Чем духовное отличается от материального; баланс между материальной и духовной жизнью.
Духовность Ориентация на высшие ценности и связь с источником жизни; высшая цель духовного пути.
Духовный путь Путь развития сознания, познания души и связи с высшим началом; противопоставляется чисто материальным целям.
Отречение Отказ от привязанности к материальным целям и результатам; внутренняя свобода при возможном внешнем действии.
Постоянство Как обрести постоянство на духовном пути; устойчивость в практике и в решениях.
Предназначение Главная задача и направление жизни человека; то, ради чего он рождён и к чему ведёт его природа.
Самопознание Познание своей истинной природы, мотивов и ограничений; основа осознанной жизни и духовного роста.
Служение Действие ради блага других или высшего начала; основа бхакти и осмысленной жизни.
Смысл жизни Ответ на вопрос «для чего я живу»; в ведической традиции — познание души и связь с высшим началом.

Жизненные темы

Внутренняя гармония Согласие между ценностями, мыслями и поступками; суть и принцип развития жизни человека.
Добро и зло Вечная тема; различение добра и зла и выбор в пользу добра — основа этики и духовного пути.
Желание Потребность в обладании или достижении; источник и счастья, и страдания из-за зависимости от результата.
Испытания Трудности, которые нужно пройти человеку; возможность роста и проверки характера.
Личностный рост Что это такое; критерии внутреннего и личностного роста и развития человека.
Неудовлетворённость Чувство недостатка в жизни; причины неудовлетворённости и пути к удовлетворённости.
Опыт Утверждённое понимание жизни; знание, полученное через переживание и практику.
Отрешенность Состояние естественного бытия без хватания за результат; создаёт внутренний баланс.
Покой Состояние внутреннего мира и отсутствия тревоги; как найти и обрести покой.
Правила развития Шесть основных и важных принципов роста и развития человека.
Привязанность Связь с объектом или человеком, порождающая зависимость и страдание при потере или неполучении.
Разочарование Свобода от иллюзий; переживание крушения ожиданий, способное вести к переоценке ценностей.
Реализованность Чувство полноты жизни и исполненности своего предназначения; следствие согласия с дхармой и смыслом.
Саморазвитие Сознательное развитие качеств, ума и характера; тернистый путь к большей зрелости и свободе.
Свобода Состояние независимости от диктата желаний и страхов; держать в руках, не обладая.
Страдание Боль и дискомфорт жизни; в духовной традиции — учитель и возможность возвысить сознание.
Счастье Внутреннее состояние, не зависящее от внешних условий; противопоставляется счастью как удовлетворению желаний.
Удача Как удача связана со знанием; роль усилий и кармы в успехе.
Цель То, к чему человек сознательно стремится; правильные цели согласованы с дхармой и смыслом жизни.
Ценность жизни Какую жизнь стоит ценить; жизнь как возможность роста, смысла и связи с высшим.

Общие термины

Время, место и обстоятельства Три фактора, влияющих на действия и их последствия; учёт контекста для правильного поступка.
Знание Понимание истины и законов жизни; различают материальное и духовное, истинное и невежественное знание.
Концептуализация Осознание ненаблюдаемого через понятия и модели; способность мыслить абстрактно.
Метапознание Наблюдение за мысленной реальностью; способность думать о своём мышлении.
Обусловленность Основная трудность: зависимость от прошлого опыта, привычек и гун; выход через знание и практику.
Природа человека Жить и действовать по своей природе; кем является человек в ведическом понимании.
Разум Способность различать правильное и неправильное, управлять решениями и не следовать слепо чувствам.
Сильная личность Человек с ясными принципами, силой воли и способностью действовать в согласии с долгом.
Талант Врождённый дар и склонность к определённой деятельности; в сочетании с трудом ведёт к успеху.
Ум Инструмент мышления, памяти и восприятия; в ведической модели подчинён разуму и нуждается в очищении.
Чистый разум Философия душевного покоя; разум, свободный от искажений страстей и невежества.

Практики

Контроль речи Осознанное использование слов; насколько важен и полезен контроль речи для ума и отношений.
Концентрация Способность удерживать внимание на одном объекте; основа медитации и эффективной деятельности.
Медитация Практика сосредоточения ума на объекте или процессе для успокоения мыслей и углубления осознанности.
Молитва Обращение к высшему началу; как правильно молиться Богу.
Осознанность Способность удерживать внимание на текущем моменте без оценки; основа медитации и этичного поведения.
Очищение ума Как заставить ум работать быстрее и яснее; фундаментальная причина счастья.
Умиротворение Состояние спокойного ума; как спокойный ум создаёт покой внутри и в отношениях.

Человеческие качества

Апатия Отсутствие интереса и энергии; как избавиться от апатии вместе с ленью и одиночеством.
Бескорыстие Действие без расчёта на личную выгоду; основа чистых отношений и доверия.
Вожделение Сильное чувственное желание; источник гнева при фрустрации; один из трёх пороков.
Гнев Сильная негативная реакция на препятствие или обиду; один из трёх пороков (вместе с вожделением и жадностью), ведущих к деградации.
Гордость Стремление к превосходству над другими и зависимость от внешнего признания; искажает видение себя и мира.
Доброта Склонность к добру, заботе и отсутствию вреда; может разочаровать, если ждать благодарности.
Жадность Бесконечное желание обладать; один из трёх пороков (с вожделением и гневом), ведущих к деградации.
Зависть Желание чужого счастья или обладания; разрушает покой и отношения.
Личность Устойчивый набор качеств, поступков и черт характера; индивидуальность человека.
Милосердие Основа морали, религии и человечности; готовность видеть страдание другого и облегчать его.
Мудрость Глубокое понимание жизни и знания; способность применять знание к реальным ситуациям и решениям.
Невежество Отсутствие истинного знания; сила, разрушающая жизнь и ведущая к ошибкам и страданиям.
Ответственность Готовность отвечать за свои поступки, решения и последствия; основа зрелости и доверия.
Правдивость Качество свободного человека: говорить и жить в согласии с истиной; вторая ступень ямы в йоге.
Решимость Подлинная внутренняя сила; твёрдое намерение довести дело до конца вопреки препятствиям.
Самобытность Внутренняя независимость от внешних обстоятельств и чужих мнений; быть собой.
Сила воли Способность действовать согласно решению вопреки сиюминутным желаниям и слабости; можно развивать.
Смирение Отсутствие стремления к превосходству, принятие себя и своего положения; основа для ясного видения и роста.
Совесть Внутренний судья правильного и неправильного; ориентир при выборе поступков.
Сострадание Чувство сопереживания страданию другого и желание помочь; очищает жизнь и связывает с другими.
Стойкость Способность оставаться спокойным и устойчивым в трудностях; важное качество для покоя и решений.
Страх Эмоция угрозы и опасности; при избытке парализует или искажает решения; преодолевается знанием и действием.
Терпимость Способность выдерживать трудности и чужие взгляды без агрессии и срыва; качество зрелой личности.
Тщеславие Стремление к славе и признанию; родственно гордости и высокомерию.
Умеренность Добродетель соблюдения меры в желаниях и действиях; позволяет выстраивать долгосрочные планы.
Характер Психофизическая природа человека; устойчивые черты, определяющие реакции и поступки.
Целеустремлённость Качество зрелого человека: направленность на цель и готовность действовать для её достижения.